10/04 « Personne ne commande » : le partage du pouvoir fonctionne-t-il toujours en Irlande du Nord ?
-Des partis en conflit et des services publics en ruine nuisent à la confiance du public en Stormont, 28 ans après l'accord du Vendredi Saint
- TheGuardian20/12 Starmer fait face au premier test majeur du Brexit alors que les syndicalistes demandent un frein à Stormont
-Le gouvernement britannique a été invité à opposer son veto à la mise à jour de la loi européenne applicable en Irlande du Nord relative à l'étiquetage des produits chimiques.
- TheGuardian22/10 Le Sinn Féin doit clarifier si des « personnalités dirigeantes » ont été témoins de l'incident au cours duquel le portrait de l'ancien maire a été endommagé, déclare le DUP
-Le député Phillip Brett a déclaré que le parti devait expliquer si l'incident était une « représailles » suite au retrait du portrait de Niall Ó Donnghaile de l'hôtel de ville de Belfast.
- The Irish Times21/10 Un membre du Sinn Féin démissionne après qu’une peinture de l’hôtel de ville de Belfast ait été « retirée et endommagée »
-Un incident impliquant le portrait de l'ancien maire du DUP a été signalé au PSNI, ajoutant à la pression sur le Sinn Féin
- TheGuardian08/07 Le syndicalisme en Irlande du Nord est en train de disparaître – il suffit de regarder la chute de la maison Paisley | Emma DeSouza
-Les élections ont porté un coup dur au DUP. Avec si peu de jeunes soutenant sa cause, un référendum sur l'unification de l'Irlande est inévitable, déclare l'écrivaine et militante Emma DeSouza
- TheGuardian05/07 Le Sinn Féin devient le plus grand parti de Westminster d’Irlande du Nord
-Les électeurs se retournent contre le DUP qui perd le siège de North Antrim détenu depuis plus de 50 ans par Ian Paisley et son défunt père
- TheGuardian05/07 L’élimination des conservateurs donne une victoire écrasante aux travaillistes : ce que disent les experts
-Suivez la couverture par The Conversation des résultats des élections générales.
- TheConversation-Global05/07 L’élimination des conservateurs offre une victoire écrasante aux travaillistes : ce que disent les experts
-Suivez la couverture par The Conversation des résultats des élections générales.
- TheConversation-Global05/07 Le Sinn Féin est en passe d'avoir plus de députés que tout autre parti d'Irlande du Nord
-Le DUP perd le siège de Lagan Valley laissé vacant par l'ancien dirigeant Sir Jeffrey Donaldson et est sous pression à North Antrim
- TheGuardian05/07 Élections en direct 2024 : ce que disent les experts
-Suivez la couverture par The Conversation des résultats des élections générales.
- TheConversation-Europe05/07 Soirée électorale en direct 2024 : ce que disent les experts
-Suivez la couverture par The Conversation des résultats des élections générales.
- TheConversation-Global04/07 Les sondages à la sortie des sondages suggèrent que les travaillistes sont prêts à remporter une victoire écrasante aux élections générales au Royaume-Uni – Dernières nouvelles en direct
-Les travaillistes obtiendront 410 sièges, soit une majorité de 170, contre 131 pour les conservateurs.
- TheGuardian30/06 Le point de vue du Guardian sur les élections générales en Irlande du Nord : il est temps pour Londres de se réengager | Éditorial
-Éditorial : Il n'y a que 18 sièges en jeu dans la province cette semaine, mais le prochain gouvernement britannique a une grande tâche politique à accomplir là-bas.
- TheGuardian30/06 « Bonne nouvelle pour tous les partis » : l’Irlande se réjouit de la victoire des travaillistes
-Les politiciens d’Irlande du Nord et le gouvernement irlandais espèrent une réinitialisation post-Brexit et la fin des troubles conservateurs.
- TheGuardian29/06 A quelle heure saurons-nous qui a gagné ? Guide heure par heure de la soirée électorale
-Vous souhaitez obtenir quelques résultats avant de vous coucher ou aller jusqu'au moment du bilan ? Nous avons ce qu'il vous faut
- TheGuardian17/06 Le projet du Labour d’abandonner l’amnistie des Troubles est qualifié de « dangereux »
-Un acte de vandalisme menacerait la paix fragile de l’Irlande du Nord, prévient un vétéran
- TheTelegraph23/05 Comment se dérouleront les élections générales en Écosse, au Pays de Galles et en Irlande du Nord
-La campagne sera un test pour deux nouveaux premiers ministres et pourrait exercer une nouvelle pression sur le partage du pouvoir à Stormont
- TheGuardian18/04 Perdre le whip : qui sont les 18 députés britanniques siégeant en tant qu'indépendants ?
-Il y a désormais plus d'indépendants suspendus par leurs partis que de libéraux-démocrates à la Chambre des communes.
- TheGuardian04/04 Le point de vue du Guardian sur l’avenir du DUP : l’héritage volatile de Jeffrey Donaldson | Éditorial
-Éditorial : La démission choc du chef du principal parti unioniste a rendu la politique nord-irlandaise plus incertaine que jamais.
- TheGuardian29/02 Les organismes du commerce alimentaire envisagent une action en justice concernant l’étiquetage post-Brexit « pas pour l’UE »
-Les producteurs affirment que l’étiquetage pourrait ajouter 250 millions de livres sterling par an à leurs coûts, alimentant encore davantage l’inflation.
- TheGuardian04/02 Rishi Sunak se rend en Irlande du Nord pour rencontrer le nouveau dirigeant du partage du pouvoir
-Le Premier ministre cherche à apposer sa marque sur le succès de la reprise de Stormont, mais fait face à des demandes de financement urgentes pour la région
- TheGuardian03/02 "Je serai premier ministre pour tous" : Michelle O'Neill du Sinn Féin marque un moment historique pour un État autrefois unioniste
-Le compte à rebours pour les républicains en vue d’une éventuelle unification irlandaise s’accélère alors que le nouveau premier ministre s’engage à « servir tout le monde de manière égale » à Stormont
- TheGuardian03/02 Que signifie le retour au partage du pouvoir pour l’Irlande du Nord ?
-Après deux ans de boycott du DUP, l'Assemblée d'Irlande du Nord doit se réunir à nouveau avec un premier ministre du Sinn Féin
- TheGuardian03/02 Le gouvernement d'Irlande du Nord se réunira à nouveau après deux ans de boycott du DUP
-Les membres de l'Assemblée se réuniront à Stormont pour rétablir le partage du pouvoir sous la direction du premier ministre du Sinn Féin
- TheGuardian01/02 Avec le Sinn Féin au poste de premier ministre, l’heure des républicains sera-t-elle enfin arrivée ?
-Michelle O'Neill est prête à occuper le poste le plus élevé, mais il est peu probable que l'unité irlandaise soit, comme elle le dit, « à portée de main »
- TheGuardian01/02 Les règles d'étiquetage des aliments post-Brexit visant à apaiser le DUP entraîneront une hausse des prix, selon l'industrie
-Le projet de loi vise à garantir la vente d'une gamme complète de produits en Irlande du Nord.
- TheGuardian31/01 Le point de vue du Guardian sur les frontières douanières : l’accord avec l’Irlande du Nord met en évidence les promesses non tenues du Brexit | Éditorial
-Éditorial : Que ce soit en mer d’Irlande ou dans la Manche, l’héritage de la séparation du marché unique n’est que frictions inutiles et souffrances économiques
- TheGuardian31/01 Irlande du Nord : que signifie le nouvel accord post-Brexit ?
-Les règles commerciales visent à atténuer l'opposition du DUP à la frontière de la mer d'Irlande et à rétablir le partage du pouvoir
- TheGuardian31/01 Après un accord historique en Irlande du Nord, quelle est la prochaine étape ? De vieilles batailles politiques sur un terrain remodelé | Bouilloire Martin
-Les détails et les répercussions du nouveau plan pour l'Irlande du Nord seront agressivement contestés, déclare le chroniqueur du Guardian, Martin Kettle.
- TheGuardian31/01 La chancelière fantôme Rachel Reeves exclut de rétablir le plafond des bonus des banquiers – La politique britannique en direct
-Reeves dit qu’elle n’a « aucune intention » de rétablir le plafond et veut défendre les services financiers au Royaume-Uni
- TheGuardian30/01 Le Sinn Féin affirme que l’Irlande unie est « à portée de main » grâce à l’accord conclu avec Stormont
-Le parti se prépare à revendiquer pour la première fois le poste de premier ministre d'Irlande du Nord et le partage du pouvoir devrait reprendre
- TheGuardian30/01 Le DUP célèbre cette avancée – il devrait s'excuser pour les vies qu'il a ruinées | Sarah Creighton
-Grâce au boycott du parti, les services publics s'effondrent et il n'y a pas eu de gouvernement à Stormont depuis près de deux ans, affirme la commentatrice politique Sarah Creighton
- TheGuardian30/01 Les partis nord-irlandais se réunissent pour planifier le retour de Stormont après que le DUP ait soutenu l'accord
-Les postes ministériels pourraient être pourvus quelques jours après la décision du DUP de mettre fin au boycott du partage du pouvoir
- TheGuardian30/01 Irlande du Nord : qu’est-ce que l’accord de partage du pouvoir – et pourrait-il être bloqué ?
-Le DUP approuve la législation post-Brexit, ce qui signifie que le gouvernement décentralisé pourrait bientôt à nouveau fonctionner
- TheGuardian30/01 L’Irlande du Nord ne sera plus automatiquement tenue de respecter les lois de l’UE dans le cadre d’un accord visant à rétablir le partage du pouvoir, déclare le leader du DUP – la politique en direct
-Le DUP a approuvé un accord avec le gouvernement britannique visant à rétablir le partage du pouvoir au sein de NI, mettant ainsi fin à deux ans d'impasse politique.
- TheGuardian30/01 Le partage du pouvoir à Stormont en vue alors que le DUP d'Irlande du Nord accepte l'accord post-Brexit
-Le Sinn Féin pourra nommer son premier ministre après que Westminster aura légiféré pour mettre fin aux contrôles sur les marchandises circulant au Royaume-Uni et à l'imposition de la législation européenne.
- TheGuardian29/01 Le DUP envisage de mettre fin au boycott du partage du pouvoir en Irlande du Nord
-Jeffrey Donaldson sous la pression des gouvernements britannique et irlandais pour recommander la relance de Stormont
- TheGuardian18/01 Plus de 150 000 personnes devraient se joindre à la grève du secteur public en Irlande du Nord
-Seize syndicats se mobilisent alors que l'effondrement de Stormont laisse stagner les salaires des infirmières, des enseignants et des ouvriers routiers.
- TheGuardian12/01 Appels à retirer à Fujitsu le contrat frontalier du Brexit de 355 millions de livres sterling suite au scandale de la Poste, à moins qu'il ne paie
-Les députés exigent que l'entreprise technologique responsable d'Horizon IT perde l'accord lucratif pour gérer les canaux commerciaux en mer d'Irlande à moins qu'elle n'indemnise les maîtres de poste
- TheTelegraph19/12 Les discussions du DUP sur les échanges post-Brexit sont terminées, déclare le secrétaire d'Irlande du Nord
-Chris Heaton-Harris affirme qu'il est temps de restaurer le gouvernement décentralisé, dans des commentaires qui ont semblé surprendre le chef du DUP
- TheGuardian18/12 Le DUP exclut un accord imminent pour rétablir le partage du pouvoir en Irlande du Nord
-Le porte-parole a déclaré que le parti était "dirigé par les conditions et non par le calendrier" après des spéculations sur un accord avant Noël
- TheGuardian11/12 Les dirigeants nord-irlandais ont proposé une enveloppe de 2,5 milliards de livres sterling pour tenter de relancer Stormont
-Le secrétaire d'Irlande du Nord rencontre les dirigeants des partis et augmente la pression sur le DUP pour qu'il abandonne le boycott du partage du pouvoir
- TheGuardian25/10 « Pourquoi voudrions-nous faire partie du Royaume-Uni ? » Les jeunes vont probablement bientôt créer une Irlande unie | Emma DeSouza
-Déçus par Stormont et le Brexit, les 18-24 ans veulent un changement progressiste – et ne voient pas cela se produire au sein du syndicat, déclare l'écrivain Emma DeSouza
- TheGuardian14/10 Le DUP fait des « progrès » dans les négociations commerciales post-Brexit, selon Donaldson
-Le chef du parti a déclaré à la conférence que le DUP ne relancerait pas le partage du pouvoir en Irlande du Nord à moins que les préoccupations ne soient résolues
- TheGuardian13/10 « L’espoir que nous avions est parti » : comment 20 mois de stase ont paralysé l’Irlande du Nord
-Même si la conférence du DUP donne un visage courageux à la crise, les services publics et même la légitimité de l’État sont en train de s’effondrer.
- TheGuardian30/09 Les négociations sur les barrières commerciales avec le DUP sont en phase finale, déclare le secrétaire d'Irlande du Nord
-Chris Heaton-Harris déclare qu'un ensemble de propositions est en cours d'élaboration dans le but de rétablir le partage du pouvoir
- TheGuardian03/02 La politique britannique en direct: Rishi Sunak s'apprête à réagir à l'énorme augmentation des factures de carburant dans un contexte de crise du coût de la vie
-Les travaillistes renouvellent leurs appels à une taxe exceptionnelle sur les sociétés énergétiques pour aider à atténuer les pressions financières qui pèsent sur les familles
- TheGuardian